Há algum tempo, na empresa onde trabalho, um dos utilizadores teve um estranho problema no Excel, as fontes estavam distorcidas e até imperceptíveis.
Infelizmente, não tenho nenhum screenshot deste problema, no entanto caso possua algum problema com as fontes das aplicações do Office 2013 (ou até imagens principalmente nas ribbons), a solução que irei apresentar, poderá ajudar a resolver o seu problema.
Esta situação acontece devido a uma das funcionalidades do Office 2013, que é a utilização da aceleração por hardware, que apesar de trazer melhorias gráficas às aplicações, pode também criar problemas com drivers mal elaborados da placa gráfica ou inadequados ao sistema operativo utilizado e dessa forma causar alguns constrangimentos.
Para resolver o problema, o recomendado é desativar a aceleração por hardware, cujo procedimento é o seguinte:
1. Clicar em file (Ficheiro)
2. Selecionar Options (Opções)
3. No menu que surge, deverá marcar a checkbox “desativar aceleração por hardware” (Disable Hardware Acceleration).
Dê um clique em OK e espero que o seu problema tenha ficado resolvido.